Resolvendo o erro "I couldn't open database file" do bibtex.

O bibitex não consegue achar o arquivo .bib mesmo ele estando no mesmo diretório, mostrando a mensagem de erro:

This is BibTeX, Version 0.99c (Web2C 7.4.5)
The top-level auxiliary file: AdrianLivioRelatorioTCC.aux
The style file: plain.bst
I couldn't open database file Bibliografia.bib
---line 51 of file AdrianLivioRelatorioTCC.aux
: \bibdata{Bibliografia
: }

Este problema foi resolvido exportando a variável de ambente que indica a localização dos arquivos .bib.

export BIBINPUTS=./

fará com que o bibtex procure os .bib no diretório corrente.